# 文書一覧 / Documentation Map

このページは、PDF Note Workspace の公開文書への共通入口です。日本語と英語の利用者文書は、それぞれの言語ツリーで完結します。

This page is the common entry point to the public documentation for PDF Note Workspace. Japanese and English user documents are complete within their respective language trees.

| 文書 / Documents | 役割 / Mission | パス / Path | リンク / Link |
| --- | --- | --- | --- |
| プロジェクト概要 / Project overview | 入手方法、Full・Lite、基本方針 / Downloads, Full and Lite editions, and core policies | `README.md` | [開く / Open](README.md) |
| ライセンス / License | 日英併記のプロジェクトライセンス。英語原文が法的正本 / Bilingual project license; the English text controls | `LICENSE.md` | [開く / Open](LICENSE.md) |
| セキュリティ / Security policy | 非公開の脆弱性報告経路と対応方針 / Private vulnerability reporting and handling policy | `.github/SECURITY.md` | [開く / Open](.github/SECURITY.md) |
| 文書構成方針 / Documentation structure | 正本の配置、言語、更新の優先順位 / Canonical locations, languages, and update priorities | `docs/案内ドキュメントの構成.md` | [開く / Open](docs/案内ドキュメントの構成.md) |
| 文書一覧 / Documentation map | 公開文書の完全な案内一覧 / Complete index of public documents | `DOCUMENTATION.md` | [開く / Open](DOCUMENTATION.md) |
| 日本語文書入口 / Japanese documentation index | 日本語版：利用者・開発者向け文書一覧 / Japanese version: user and developer documentation index | `docs/ja/README.md` | [開く / Open](docs/ja/README.md) |
| 日本語：導入 / Japanese: getting started | 日本語版：ZIP展開、更新、削除、ワークスペースの準備 / Japanese version: setup, updates, removal, and workspace preparation | `docs/ja/Getting_Started.md` | [開く / Open](docs/ja/Getting_Started.md) |
| 日本語：基本操作 / Japanese: using the app | 日本語版：PDF、注釈、ノート、出力の基本操作 / Japanese version: core PDF, annotation, note, and export operations | `docs/ja/Using_the_App.md` | [開く / Open](docs/ja/Using_the_App.md) |
| 日本語：ヘルプ / Japanese: help reference | 日本語版：メニュー、設定、ショートカットの参照 / Japanese version: menus, settings, and shortcuts | `docs/ja/Help_Reference.md` | [開く / Open](docs/ja/Help_Reference.md) |
| 日本語：保存と復元 / Japanese: saving and recovery | 日本語版：stage、統合保存、バックアップ、復元 / Japanese version: stage data, integration, backups, and recovery | `docs/ja/Save_and_Recovery.md` | [開く / Open](docs/ja/Save_and_Recovery.md) |
| 日本語：ファイル形式 / Japanese: file formats | 日本語版：ノート、PDF注釈、対応形式 / Japanese version: notes, PDF annotations, and supported formats | `docs/ja/File_Formats.md` | [開く / Open](docs/ja/File_Formats.md) |
| 日本語：問題解決 / Japanese: troubleshooting | 日本語版：安全な一次対応と報告に必要な情報 / Japanese version: safe first steps and useful report information | `docs/ja/Troubleshooting.md` | [開く / Open](docs/ja/Troubleshooting.md) |
| 日本語：ビルドと検証 / Japanese: build and verification | 日本語版：ソースからのビルド、テスト、release set作成 / Japanese version: building, testing, and release sets | `docs/ja/How_to_Build.md` | [開く / Open](docs/ja/How_to_Build.md) |
| 日本語：ライセンス / Japanese: license | 日本語版：英語原文と日本語参考訳 / Japanese version: English original and Japanese reference translation | `docs/ja/legal/LICENSE.md` | [開く / Open](docs/ja/legal/LICENSE.md) |
| 日本語：第三者通知 / Japanese: third-party notices | 日本語版：第三者コンポーネントの通知 / Japanese version: third-party component notices | `docs/ja/legal/THIRD_PARTY_NOTICES.md` | [開く / Open](docs/ja/legal/THIRD_PARTY_NOTICES.md) |
| 英語文書入口 / English documentation index | 英語版：利用者・開発者向け文書一覧 / English version: user and developer documentation index | `docs/en/README.md` | [Open](docs/en/README.md) |
| 英語：導入 / English: getting started | 英語版：ZIP展開、更新、削除、ワークスペースの準備 / English version: setup, updates, removal, and workspace preparation | `docs/en/Getting_Started.md` | [Open](docs/en/Getting_Started.md) |
| 英語：基本操作 / English: using the app | 英語版：PDF、注釈、ノート、出力の基本操作 / English version: core PDF, annotation, note, and export operations | `docs/en/Using_the_App.md` | [Open](docs/en/Using_the_App.md) |
| 英語：ヘルプ / English: help reference | 英語版：メニュー、設定、ショートカットの参照 / English version: menus, settings, and shortcuts | `docs/en/Help_Reference.md` | [Open](docs/en/Help_Reference.md) |
| 英語：保存と復元 / English: saving and recovery | 英語版：stage、統合保存、バックアップ、復元 / English version: stage data, integration, backups, and recovery | `docs/en/Save_and_Recovery.md` | [Open](docs/en/Save_and_Recovery.md) |
| 英語：ファイル形式 / English: file formats | 英語版：ノート、PDF注釈、対応形式 / English version: notes, PDF annotations, and supported formats | `docs/en/File_Formats.md` | [Open](docs/en/File_Formats.md) |
| 英語：問題解決 / English: troubleshooting | 英語版：安全な一次対応と報告に必要な情報 / English version: safe first steps and useful report information | `docs/en/Troubleshooting.md` | [Open](docs/en/Troubleshooting.md) |
| 英語：ビルドと検証 / English: build and verification | 英語版：ソースからのビルド、テスト、release set作成 / English version: building, testing, and release sets | `docs/en/How_to_Build.md` | [Open](docs/en/How_to_Build.md) |
| 英語：ライセンス / English: license | 英語版：法的正本のzlib License / English version: legally controlling zlib License | `docs/en/legal/LICENSE.md` | [Open](docs/en/legal/LICENSE.md) |
| 英語：第三者通知 / English: third-party notices | 英語版：第三者コンポーネントの通知 / English version: third-party component notices | `docs/en/legal/THIRD_PARTY_NOTICES.md` | [Open](docs/en/legal/THIRD_PARTY_NOTICES.md) |
| 第三者コンポーネント / Third-party components | 同梱依存物の通知とライセンス索引 / Notices and license index for bundled dependencies | `THIRD_PARTY_NOTICES.md`, `LICENSES_INDEX.md` | [通知 / Notices](THIRD_PARTY_NOTICES.md) / [索引 / Index](LICENSES_INDEX.md) |
| 背景・設計・確認資料の入口 / Background, design, and verification index | 日本語版：背景・設計・確認資料の入口 / Japanese version: entry point for background, design, and verification material | `introduction/index.md` | [開く / Open](introduction/index.md) |
| プロジェクト概要資料 / Project overview reference | 日本語版：目的、範囲、配布形態の背景資料 / Japanese version: background on purpose, scope, and distribution | `introduction/project_overview.md` | [開く / Open](introduction/project_overview.md) |
| 回答・参照指針 / Answering guidelines | 日本語版：AI・支援者向けの回答と参照の指針 / Japanese version: guidance for answers and references | `introduction/core/answering_guidelines.md` | [開く / Open](introduction/core/answering_guidelines.md) |
| アーキテクチャ層 / Architecture layers | 日本語版：主要な構成層と責務 / Japanese version: major architectural layers and responsibilities | `introduction/core/architecture_layers.md` | [開く / Open](introduction/core/architecture_layers.md) |
| コード記号索引 / Code symbol index | 日本語版：主要コード記号への索引 / Japanese version: index of principal code symbols | `introduction/core/code_symbol_index.md` | [開く / Open](introduction/core/code_symbol_index.md) |
| データスキーマ / Data schemas | 日本語版：主要なデータ構造と形式 / Japanese version: principal data structures and formats | `introduction/core/data_schemas.md` | [開く / Open](introduction/core/data_schemas.md) |
| 判断支援 / Decision support | 日本語版：用途判断と選択時の補助 / Japanese version: guidance for use and decisions | `introduction/core/decision_support.md` | [開く / Open](introduction/core/decision_support.md) |
| 文書契約 / Documentation contract | 日本語版：公開資料の役割と参照契約 / Japanese version: roles and reference contract for public material | `introduction/core/documentation_contract.md` | [開く / Open](introduction/core/documentation_contract.md) |
| 機能FAQ / Features FAQ | 日本語版：主な機能の質問と回答 / Japanese version: questions and answers about core features | `introduction/core/features_faq.md` | [開く / Open](introduction/core/features_faq.md) |
| ファイル形式資料 / File formats reference | 日本語版：対応形式とデータ形式の補足 / Japanese version: supported and data format reference | `introduction/core/file_formats.md` | [開く / Open](introduction/core/file_formats.md) |
| リポジトリ参照地図 / Repository reference map | 日本語版：公開リポジトリ内の参照地図 / Japanese version: reference map of the public repository | `introduction/core/repository_reference_map.md` | [開く / Open](introduction/core/repository_reference_map.md) |
| 安全要件 / Safety and non-negotiables | 日本語版：データ保護、無通信、無音の要件 / Japanese version: data protection, offline, and silent-operation requirements | `introduction/core/safety_and_nonnegotiables.md` | [開く / Open](introduction/core/safety_and_nonnegotiables.md) |
| 問題解決の要点 / Troubleshooting quick reference | 日本語版：問題解決の短い参照 / Japanese version: concise troubleshooting reference | `introduction/core/troubleshooting_quick.md` | [開く / Open](introduction/core/troubleshooting_quick.md) |
| UIの概念 / UI concepts | 日本語版：画面構成と操作概念 / Japanese version: UI structure and interaction concepts | `introduction/core/ui_concepts.md` | [開く / Open](introduction/core/ui_concepts.md) |
| 利用例 / Use cases | 日本語版：想定する利用場面 / Japanese version: intended use cases | `introduction/core/use_cases.md` | [開く / Open](introduction/core/use_cases.md) |
| 利用案内の参照 / User guidance reference | 日本語版：利用案内を補う参照資料 / Japanese version: supporting user-guidance reference | `introduction/core/user_guidance_reference.md` | [開く / Open](introduction/core/user_guidance_reference.md) |
| GitHub Pages文書ポータル / GitHub Pages portal | ブラウザ向けHTML版 / Browser-oriented HTML documentation | `site/github/` | [開く / Open](https://soone-y.github.io/OPEN_PDF-Note-Workspace/) |

## 更新時の順序 / Update order

1. まず各言語の `docs/ja/` または `docs/en/` にある正本を更新します。 / First update the canonical document in `docs/ja/` or `docs/en/`.
2. 共通の入手方法、ライセンス、セキュリティ方針はトップ文書を更新します。 / Update top-level documents for shared download, license, and security information.
3. この一覧と、公開・releaseのリンク検証を更新します。 / Update this map and the public/release link checks.